Bei der Entscheidung kommt es stark darauf an, wie groß dein Projekt werden soll und wie komplex deine Anforderungen sind.
WooCommerce ist aus meiner Sicht ideal für kleinere Shops oder wenn du viel mit Content arbeitest, während OXID eher für größere und komplexere Projekte gedacht ist.
Gerade beim Thema Skalierbarkeit hat OXID oft Vorteile, weil es von Anfang an für hohe Lasten und umfangreiche Strukturen ausgelegt ist.
Ein guter Überblick dazu findet sich im Vergleich „WooCommerce vs. OXID: Welches Shopsystem skaliert besser?“.
Mehr Infos gibt es hier.
Besonders interessant fand ich dort die Unterschiede bei B2B-Funktionen und der technischen Architektur.
Während WooCommerce viel über Plugins löst, bringt OXID viele Funktionen direkt mit, was langfristig stabiler sein kann.
Für mich wäre deshalb entscheidend, ob du eher klein startest oder von Anfang an auf Wachstum und komplexe Prozesse setzt.