Für mich wäre zuerst wichtig, die Terrasse genau auszumessen und zu überlegen, ob die Überdachung direkt an der Hauswand oder freistehend geplant werden soll. Danach würde ich Material, Dachform, Glasanteil, Seitenwände, Sonnenschutz und mögliche Brüstungen danach auswählen, wie ich die Terrasse im Alltag nutzen möchte.
Unter diesem Link wird beschrieben, dass Terrassenüberdachungen in Kassel aus Aluminium nach Wunschmaß geplant werden können und sich mit Glaselementen, Seitenwänden, Sonnensegeln oder weiteren Elementen ergänzen lassen. Besonders interessant finde ich Aluminium, weil es robust, pflegeleicht und langlebig ist, während Glas für mehr Licht und eine moderne Optik sorgen kann.
Ich würde außerdem früh prüfen, ob für meine geplante Größe und Bauweise eine Baugenehmigung erforderlich ist. Wenn Maß, Konstruktion, Optik und rechtliche Vorgaben zusammenpassen, kann eine Terrassenüberdachung den Wohnraum nach draußen deutlich aufwerten.